LA 123 POL SUBIT L'INFECTION "JUSQU'A PAQUES"          123 POL ONDERGAAT DE INFECTIE "TOT PASEN"

A table                        Aan tafel

Initiation à la nage de combat en chambre                      Initiatie aan het gevechtzwemmen "indoor"

Rugby "style ERM" en nocturne                                Nachtrugby "op zijn KMS"

Les "horribles" caves de l'ERM                            De "afschuwelijke" kelders van de KMS 

Ne vous demandez plus quel cerveau torturé a inventé le "bac à sable" .....

Bal des Infects                               Bal van de Infekten

Certains ont des talents cachés ...

Cérémonie du baptême                                          Doopplechtigheid

On n'a jamais su ce qu'il y avait dans la cuve et peut-être que cela valait mieux .....

Grand bordel de calle d'après week-end                                           Post week-end groot bordeel

Retour de W-E gonflé à bloc et puis, cà ......

Divers                                      Allerlei